LOREAL
LOREAL
LOREAL
LOREAL

FEATURE

살롱 영어 ABC - 피부 관리실에서

2018-03-30 오전 9:44:00

외국인 고객을 잡기 위해 살롱에서 바로 실천할 수 있는 실용적인 미용 영어.
 
에디터 최은혜 



UNIT 16. SKIN CARE (1) :  피부 관리(1)
 
1.You look like you have oily skin. Do you have acne problems?
(유 룩 라익 유 해브 오일이 스킨. 두유 해브 에크니 프라블럼즈?)
: 지성 피부를 가지고 계신 것 같아요. 여드름으로 고생하시나요?

*look like ~인 것처럼 보인다
*oily skin 지성 피부
*acne 여드름

2.For your skin type I recommend the anti-aging moisturizing program.
(포 유어 스킨 타입 아이 리코멘드 디 엔티 에이징 앤 모 이스쳐라이징 프로그램)
: 고객님의 피부 타입에는 노화 방지와 보습 프로그램을 추천 합니다.

*recommend 추천하다
* anti-aging 노화 방지의
*moisturizing 보습을 주는

3.The changing room is to your right.
(더 체인징 룸 이즈 투 유어 롸잇)
: 탈의실은 손님 오른편에 위치해 있어요.

*changing room 탈의실

4.Please take off all your jewelry change into this robe.
(플 리즈 테이크 오프 올 유얼 쥴러리 앤 체인지 인투 디스 로브)
: 장신구는 다 빼주시고, 이 가운으로 갈아입어주세요.

*take off 벗다
* jewelry 장신구
*robe 가운

5.Once you are done, you can come to this room. Take your time.
(원스 유아 던, 유 캔 컴 투 디스 룸. 테이크 유어 타임)
: 다 하셨으면, 이쪽 방으로 와주세요. (서두를 필요 없이) 천천히 하세요.

6. I will put a velvet mask sheet on you.
(아이 윌 풋 어 벨벳 마스크 쉬트 온 유): 손님 얼굴에 벨벳 마스크 시트 팩을 붙이겠습니다.

*put ~on(얼굴, 피부) ~를 바르다
*sheet 시트/한 장

7.It will enhance the collagen in your skin.
(잇 윌 인헨스 더 컬리젼 인 유어 스킨)
: 이것은(이 팩은) 피부 속 콜라겐을 향상시켜 줍니다.

*enhance 향상시키다
*collagen 콜라겐

8.It covers all of your face so please don’t open your eyes.
(잇 커벌즈 올 오브 유어 페이스 쏘 플리즈 돈트 오픈 유어 아이즈)
: 이것은(이 팩은) 얼굴 전체를 덮을것 입니다. 그러니 눈을 뜨지 마세요.

* cover 덮다 

9.Your skin is glowing. It looks like baby skin. It’s soft like silk!
(유어 스킨 이즈 글로잉. 잇 룩스 라익 베이비 스킨. 이츠 소프트 라익 실크!)
: 손님 피부에서 광채가 나네요. 아기 피부 같아요. 실크처럼 부드러워요!

*glowing 광채가 나는 

-
 
고은지 강사
현) 중등 영어교사, 국제영어대학원대학교 석사 미용영어 전문가 과정 민간자격증 개발, 뷰티영어회화 교재 제작
블로그 http://blog.naver.com/salonenglish
 

 
sharethis facebook blog pola

<그라피>의 모든 기사와 사진을 상업적인 용도로 무단 전재할 수 없습니다. SNS 퍼가기 버튼으로 공유해주세요.